Aujourd'hui: 1er jour en Autriche où se déroule la 3ème manche de la coupe du monde 2011.
Today was the first day in Austria where the 3rd round of the 2011 world cup takes place.
Changement de décors par rapport à Fort William, mais c'est très joli ici aussi! la pluie est au rendez-vous, la piste s'annonce boueuse, mais les pilotes adorent ça et les "mudds" (pneus boue) sont déjà montés!
Change of scenery compared with Fort William, but it's really nice here to! It rains, the track is going to be muddy, but our pilots enjoy it and "mudds" are already mounted.
1ères recos à pied cet après-midi, la piste est plus courte qu'en Ecosse mais moins rapide, quant à l'organisation, tout est "au top", comme toujours en Autriche.
1st on foot DH course inspection this afternoon, the track is shorter than in Scotland but slower. As for the organization, everything goes well, as everytime in Austria.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire